News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais dire que j'apprécie” in English
8 examples. - Mesdames et Messieurs, je voudrais dire que j’apprécie l’excellent rapport de Mme Járóka.
. Ladies and gentlemen, I would like to express my appreciation for Mrs Járóka’s excellent report.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais dire que j'apprécie les allusions au traité de Lisbonne.
Finally, Mr President, I would like to say that I welcome the references to the Lisbon Treaty.
J'ai voté en faveur du texte présenté par Mme Fraga Estévez, à qui je voudrais dire que j'apprécie le travail qu'elle a accompli.
I voted in favour of the text presented by Mrs Fraga Estévez, to whom I should like to express my appreciation for the work carried out.
Monsieur le Président, pour conclure, je voudrais dire que j'apprécie l'importance que le rapporteur attribue à la Turquie et à Chypre.
Mr President, I would like to conclude by saying that I appreciate the emphasis the rapporteur places on Turkey and hence Cyprus.
Quoi qu’il en soit, je voudrais dire que j’apprécie son attitude visant à essayer réellement d’intégrer les nouveaux États membres dans le fonctionnement de l’Union européenne.
Nevertheless, I would still like to say that I appreciate his stance in really trying to integrate the new Member States into the functioning of the European Union.
Monsieur le Président, je voudrais dire que j'apprécie, ainsi que, je pense pouvoir le dire, la commission des affaires constitutionnelles que je préside, cette initiative de la Commission.
Mr President, I think I also speak for the Committee on Constitutional Affairs that I chair, in expressing my appreciation of this Commission initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
