Enfin, je voudrais dire combien j'ai été enchanté de l'approche concrète, efficace et conciliante de la Commission et du Conseil.
Finally, I should like to say how delighted I was with the effective, efficient and accommodating approach of the Commission and the Council.
Je voudrais dire combien j'ai apprécié de passer mes mercredis après-midi en compagnie de M. Henderson au cours de ces six derniers mois.
I should like to say how much I have enjoyed spending my Wednesday afternoons in the company of Mr Henderson for the last six months.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais dire combien j'ai apprécié ce rapport. C'est un excellent travail, et ce pour quatre raisons.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to express my appreciation for this resolution, which is an excellent piece of work in four respects.