Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais dire à l'assemblée” in English

5 examples
Je voudrais dire à l'Assemblée que Lord Bethell m'a informé de sa démission, à compter du 30 septembre 2003.
I should like to inform the House that Lord Bethell has informed me of his resignation, with effect from 30 September 2003.
Ici aussi, je voudrais dire à l’Assemblée que les représentants permanents ont tenu une discussion formelle sur la question de la transparence le 19 octobre.
Again, I would report to this House that there was a formal discussion amongst the Permanent Representatives of the issue of transparency on 19 October.
Pour ce qui est du travail à domicile, je voudrais dire à l'Assemblée que la Commission est sur le point d'adopter une communication relative à la modernisation de l'organisation du travail.
As far as home workers are concerned I should like to tell the House that the Commission will be adopting a communication on modernising the organisation of work.
Monsieur le Président, je voudrais dire à l'Assemblée que, la nuit passée, en Yougoslavie, un missile a touché un convoi de voyageurs, faisant des dizaines de morts et un très grand nombre de blessés.
Mr President, I would like the European Parliament to take note of the fact that last night a missile fired by NATO hit a passenger train in Yugoslavia, claiming dozens of victims, both dead and wounded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.