(EN) Monsieur le Président, je voudrais demander un vote par appel nominal.
Mr President, I would like to request a roll-call vote.
. - Monsieur le Président, je voudrais demander un vote par appel nominal sur la proposition de résolution.
. – Mr President, I should like to request a roll-call vote on the motion for a resolution.
Au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), je voudrais demander un vote électronique.
On behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), I would like to request an electronic vote.
Monsieur le Président, je voudrais demander un vote par appel nominal sur la décharge du budget 2007 du Conseil.
rapporteur. - Mr President, I would like to request a roll-call vote on the discharge of the Council's budget 2007.
(FR) Monsieur le Président, je voudrais demander un vote séparé pour l'amendement n° 18 car il s'agit du siège de l'Agence.
(FR) Mr President, I would like to ask for a separate vote on Amendment 18 because it deals with the Agency's seat.
Je voudrais demander un vote par appel nominal sur ces deux textes: la deuxième partie du paragraphe 36 et le paragraphe 37.
I would like to ask for a roll-call vote on these two texts: the second part of paragraph 36 and paragraph 37.
Je voudrais demander un vote par division sur les amendements 8, 10, 14 et 18, parce que nous pourrions ainsi voter sur plusieurs autres amendements déposés par Mme Pack.
I would like to ask for a split vote on Amendments 8, 10, 14 and 18 because that would allow us to vote for more of the amendments that Mrs Pack has put forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.