Monsieur le Président, je voudrais dans un premier temps féliciter le rapporteur pour son excellent travail.
Mr President, I should like firstly to thank the rapporteur for his excellent work.
Madame le Président, je voudrais dans un premier temps remercier le rapporteur ainsi que la Commission d'avoir soulevé à nouveau ce problème.
Madam President, I would first of all like to thank the rapporteur and, indeed, the Commission for bringing up this issue again.
- Je voudrais dans un premier temps souhaiter la bienvenue, en notre nom à tous, aux observateurs roumains et bulgares; j’y reviendrai plus solennellement dans mon discours à l’Assemblée, juste après l’adoption de l’ordre des travaux.
The first thing we should do today is welcome our Romanian and Bulgarian colleagues; I shall do so expressly in my speech to the House immediately following the adoption of the order of business.