I would like to express my thanks for all this work.
Je voudrais dès lors exprimer mon soutien à la Commission européenne dans la poursuite de cet objectif.
I would therefore like to express my support for the European Commission in its pursuit of this objective.
Je voudrais dès lors exprimer la profonde compassion et la solidarité des députés libéraux avec les familles des victimes.
On behalf of the non-attached Members, therefore, I should also like to convey my deepest sympathies to the families of the victims.
Je voudrais dès lors exprimer l'espoir de voir les États membres qui traînent encore les pieds consacrer une attention accrue au problème de la mobilité transfrontalière et fournir quelques efforts supplémentaires dans le cadre de ce règlement également.
Accordingly, I should like to express the hope that Member States that are at present dragging their feet will begin paying more attention to the problems of cross-border mobility, and hence be prepared to make some compromises as part of the regulation.