Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“voudrais d'emblée féliciter” in English

9 examples
Madame le Président, je voudrais d'emblée féliciter les rapporteurs, MM. Varela et Teverson.
I would like to begin by thanking the rapporteurs, Mr Varela and Mr Teverson.
Monsieur le Président, je voudrais d'emblée féliciter le vice-président Gutiérrez Díaz pour son rapport intéressant, propice à la réflexion.
Mr President, I wish to begin by complimenting Vice-President Gutiérrez Díaz on his interesting and thought-provoking report.
Monsieur le Président, je voudrais d' emblée féliciter Mme Keppelhoff du rapport qu' elle a réalisé et la vitesse avec laquelle elle l' a fait.
Mr President, firstly I would like to congratulate Mrs Keppelhoff-Wiechert on the report and the urgency with which she has carried it out.
Monsieur le Président, je voudrais, d'emblée, féliciter les deux rapporteurs pour la présentation et la préparation, bien entendu, de leurs rapports.
Mr President, at the outset I want to congratulate both rapporteurs on the presentation and, of course, the preparation of their reports.
Je voudrais d'emblée féliciter M. Fourçans pour son excellent rapport et pour l'excellent travail, accompli très rapidement, et de cela aussi, je le félicite.
I should firstly like to congratulate Mr Fourçans on his excellent report and on the excellent work he has accomplished within such a short space of time, something I should also like to congratulate you on.
Madame le Président, je voudrais d'emblée féliciter les trois co-rapporteurs pour le rapport sur les modifications à apporter au règlement du Parlement à la lumière du traité d'Amsterdam.
Madam President, firstly I would like to congratulate the three rapporteurs on their joint report amending the Rules of Procedure of the Parliament in the light of the Amsterdam Treaty.
Monsieur le Président, je voudrais d' emblée féliciter Mme Damião pour le magnifique rapport qu' elle a élaboré, bien qu' il contienne une série de critiques quant à l' action de la Commission.
Mr President, I would firstly like to thank Mrs Damião for her magnificent report, despite the fact that it contains a series of criticisms of the Commission' s actions.
Monsieur le Président, je voudrais d'emblée féliciter MM. Méndez de Vigo et Tsatsos pour ce rapport très complet, très clair et qui ouvre une perspective critique mais réaliste du traité d'Amsterdam.
Mr President, I should firstly like to congratulate Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos on a clear and comprehensive report which makes a critical but realistic analysis of the Amsterdam Treaty.
Monsieur le Président, je voudrais d' emblée féliciter la collègue de la nation galloise pour son magnifique exposé et me féliciter de ce que d'autres tendances idéologiques partagent le fond du problème.
Mr President, first of all I would like to congratulate my Welsh colleague for her excellent speech and I am also glad that there is basic agreement from all sections of the political spectrum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.