Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“voudrais d'ailleurs rappeler” in English

4 examples
Je voudrais d’ailleurs rappeler au commissaire Barrot que cette directive est aussi son «bébé».
At this point, I should like to remind Commissioner Barrot that this directive is his brainchild too.
Je voudrais d'ailleurs rappeler à Mme Handzlik que la Commission travaille avec les États membres pour échanger des bonnes pratiques sur ces sujets comme sur IMI, comme sur SOLVIT.
I would also like to point out to Mrs Handzlik that the Commission is working with the Member States to exchange good practice on issues such as the Internal Market Information System (IMI) and the Internal Market Problem Solving Network (SOLVIT).
Je voudrais d'ailleurs rappeler à ces messieurs que l'on ne peut pas toujours nous contenter de beaux discours et de grandes déclarations finales et demander à la Commission de se mettre au travail.
I should like to remind you, ladies and gentlemen, that we cannot always confine ourselves to fine words, making grand final communiques and calling on the Commission to act.
Je considère qu' elle était extraordinairement utile et bien conçue, et je pense que le message le plus important - que je voudrais d' ailleurs rappeler dans mon rapport - est le suivant : il nous faut entretenir une relation régulière avec l' OPEP.
I think it is an exceptionally helpful and intelligent communication and I think the most important message - and it is this message which I also want to get across in my report - is that we need proper relations with OPEC.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.