Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“voudrais d'ailleurs dire” in English

7 examples
Je voudrais d'ailleurs dire que l'on a mis en cause l'Afrique du Sud.
I would also like to say that we have enlisted the help of South Africa.
Je voudrais d'ailleurs dire à cet égard que c'est peut-être une des raisons pour lesquelles il y a si peu d'hommes ici aujourd'hui.
Moreover, I would also say that this may also be one of the reasons why there are so few men here today.
Je voudrais d'ailleurs dire que je me félicite de la très grande convergence de vues qui existe entre nos institutions, dont ce rapport témoigne parfaitement.
I would also like to say that I am pleased with the similarities between the viewpoints of our institutions, as exemplified by this report.
À ce propos, je voudrais d'ailleurs dire que nous avons des textes mais qu'il faut maintenant que le commissaire que je suis veille, avec votre aide, au bon respect de ces règles.
On that subject, I should also like to say that, now that we have the texts, I as Commissioner will need, with your help, to ensure that the rules are followed.
Je voudrais d’ailleurs dire à Mme Grabowska que les pères achètent eux aussi des médicaments pour leurs enfants; je l’ai fait pas plus tard que samedi dernier à la pharmacie de Genval.
To Mrs Grabowska I would like to mention, by the way, that fathers do actually go and buy medicines for their children: I did last time on Saturday at the Genvall pharmacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.