News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais d'abord vous féliciter” in English
4 examplesMonsieur le Président, je voudrais d'abord vous féliciter pour la belle capacité de résistance physique dont vous avez fait preuve lors de ce marathon à Nice.
Mr President, I should first of all like to congratulate you on the marvellous stamina that you demonstrated at the Nice marathon.
Madame la Présidente, je voudrais d'abord vous féliciter à ce poste et vous assurer que, comme d'habitude, je parlerai au nom des députés radicaux du groupe TDI.
Madam President, first I would like to congratulate you in that position, and assure you that, as usual, I will be speaking on behalf of the radical Members of the Technical Group of Independent Members.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais d’abord vous féliciter et vous apporter tout le soutien du Parlement pour les efforts que vous consentez aujourd’hui afin que l’Union européenne pèse dans la reconstruction de l’Irak.
. Mr President, Commissioner, I should like to begin by congratulating you and giving you Parliament’s full support for the efforts you are making today so that the European Union carries some weight in the reconstruction of Iraq.
Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, comme tous les intervenants, je voudrais d'abord vous féliciter du principal résultat de ce Sommet de Copenhague, à savoir l'élargissement de l'Union ou, pour le dire plus justement, la réunification de l'Europe.
President-in-Office of the Council, President of the Commission, like all the speakers, I would like to begin by congratulating you on the main outcome of the Copenhagen Summit, namely the enlargement of the Union or, to put it more accurately, the reunification of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
