Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“voudrais d'abord vous dire” in English

7 examples
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, je voudrais d'abord vous dire que nous sommes bien, ici, à Strasbourg.
Mr President, first of all, I would like to say that we are just fine here in Strasbourg.
Ce que je voudrais d'abord vous dire, c'est que le programme de Stockholm a vraiment pris en considération le sort des victimes.
What I would like to say to you first of all is that the Stockholm Programme really has taken account of the fate of victims.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais d'abord vous dire mon adhésion personnelle à la mise en ?uvre du projet de "ciel unique" pour trois raisons.
Mr President, Commissioner, I would firstly like to say that I am personally committed to implementing the Single Sky project for three reasons.
Je voudrais d'abord vous dire qu'en mon âme et conscience, je ne peux pas laisser dire que FRONTEX serait le symbole d'une Europe forteresse qui se fermerait à tous les gens qui ont besoin de protection ou qui aspirent à venir en Europe.
I would first like to say to you that, in all conscience, I cannot allow it to be said that FRONTEX is the symbol of a fortress Europe which is closed to all those who need protection or who aspire to come to Europe.
Madame la Présidente, Messieurs les Commissaires Lamy et Fischler, je voudrais d'abord vous dire que je me réjouis du succès de la conférence ministérielle de Doha, non seulement sur le plan des résultats, mais également sur le plan matériel.
Madam President, Mr Lamy, Mr Fischler, I should like to say, first of all, that I am delighted by the success of the Doha ministerial conference, not only from the point of view of its results, but also from a material point of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.