Monsieur le Président, je voudrais d'abord signaler qu'il s'agit là d'un bon rapport portant sur une communication de la Commission présentant des mesures efficaces.
Mr President, I should like to begin by saying that this report on the Commission communication is a good document, which proposes appropriate measures.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord signaler que je m'intéresse tout spécialement à cette question. Je suis en effet présidente du comité national finlandais de l'UNICEF.
Mr President, Commissioner, first of all, I want to state that, as chairman of Finland' s national UNICEF Committee, I have a special interest in this issue.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord signaler que je suis favorable aux deux rapports, qui constituent une bonne analyse de l'application des fonds en 1999, qu'il s'agisse du Fonds de cohésion ou des Fonds structurels.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I would firstly like to say that I am in favour of the two reports, which provide us with a good analysis of the application of both the Cohesion Fund and the Structural Funds in 1999.