Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“voudrais d'abord remercier chaleureusement” in English

6 examples
Monsieur le Président, Madame le Président du Conseil, chers collègues, je voudrais d'abord remercier chaleureusement les deux rapporteurs.
Mr President, Madam President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, first, sincere thanks to both the rapporteurs.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je voudrais d'abord remercier chaleureusement mon collègue Rübig pour son importante contribution à ce rapport lors de la première lecture.
Mr President, Madam Commissioner. I would like first of all to thank my colleague Mr Rübig for the considerable work which he did on this report at first reading.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les parlementaires, je voudrais d'abord remercier chaleureusement Mme Roberta Angelilli pour son rapport remarquable.
Vice-President of the Commission. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank Mrs Angelilli warmly for her remarkable report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais d' abord remercier chaleureusement nos trois rapporteurs pour leur excellent travail et leur collaboration extraordinaire.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first like to thank the three rapporteurs most warmly for their excellent work and for their first-class manner of cooperation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord remercier chaleureusement Mme Morgantini et M. Lannoye pour leurs rapports intéressants, bien que je doive formuler quelques remarques.
Mr President, Commissioner, first of all, I should like to extend a warm thanks to Mrs Morgantini and Mr Lannoye for their interesting reports, but I would like to make some observations.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Byrne, chers collègues, je voudrais d'abord remercier chaleureusement tous les collègues qui nous ont offert leur précieuse collaboration au sein de la commission afin d'élaborer ce rapport.
. (DE) Mr President, Commissioner Byrne, ladies and gentlemen, I would like to start with very warm thanks to all the colleagues who did serious work in the committee and on the report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, au nom de la Commission, je voudrais d'abord remercier chaleureusement les deux rapporteurs pour leurs rapports complets concernant les trois propositions sur les stocks de poissons grands migrateurs.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Commission, I should like to start by thanking the two rapporteurs for their comprehensive reports on the three proposals on highly migratory fish stocks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.