Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“voudrais d'abord dire combien” in English

5 examples
Madame le Président, je voudrais d'abord dire combien il est positif que le Commissaire accepte la modification de la base juridique en adoptant l'article 100a.
Madam President, first, I would like to say how valuable it is that the Commissioner has changed the legal basis to Article 100a.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais d'abord dire combien je suis honteux de constater à quel point ce débat a été marqué par le nationalisme et l'absence de perspective.
Mr President, firstly, I would like to say to that I feel ashamed by the amount of nationalism and short-sightedness which has been expressed in this debate.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord dire combien je me réjouis que la Suisse se rapproche de plus en plus de l'Union européenne et que l'Union européenne s'efforce également d'attirer en son sein un pays qui se trouve au coeur de l'Europe.
Mr President, firstly I should like to express my pleasure that Switzerland is moving ever closer to the European Union and that the European Union is making every effort to move this country at the very heart of Europe closer to Europe.
- Monsieur le Président, je voudrais d’abord dire combien je suis satisfait de voir bouger les choses en ce qui concerne la demande d’adhésion de la Croatie à l’Union européenne et de constater qu’il existe de réelles perspectives d’ouverture de négociations.
– Mr President, I would like first of all to express my pleasure that things have now got moving in connection with Croatia’s application for membership of the European Union and that there are definite prospects for the opening of negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.