Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais d'abord au nom” in English

4 examples
Je voudrais d’abord, au nom de la Commission et en mon nom propre, remercier tous les députés pour leur coopération et leur soutien, dont je leur suis très reconnaissant.
Firstly, on behalf of the Commission and personally, I should like to thank all the Members for their cooperation and support, for which I am very grateful.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord, au nom de mon groupe parlementaire, remercier le rapporteur qui a fait preuve d'une grande coopération lors de l'élaboration de son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I should like to thank the rapporteur on behalf of my Group. He was most cooperative while drafting his report.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, je voudrais d'abord, au nom du Conseil, vous faire part de notre immense consternation, de notre indignation, de notre révolte, face aux tragiques événements qui ont affecté les États-Unis hier matin.
- (FR) Madam President, ladies and gentlemen, I would like, first of all, on behalf of the Council, to express our immense horror, outrage and revulsion at the tragic events which hit the United States yesterday morning.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je voudrais d'abord, au nom de la Commission, remercier vivement M. Santini - même s'il n'est pas là aujourd'hui - ainsi que les commissions qui ont de nouveau travaillé sur le thème de l'organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by expressing grateful thanks on behalf of the Commission to Mr Santini, although he is not present today, and to the committees which have again looked into the common organization of the market in bananas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.