Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“voudrais conclure monsieur” in English

17 examples
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, par une observation.
There is one point I should like to make in conclusion, Mr President.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, avec quelques mots d’optimisme.
I would like to conclude, Mr President, with a word of optimism.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en affirmant qu'il faut encourager bien davantage les initiatives.
I would end by asserting that we must promote much tougher initiatives.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, par un mot au sujet de la procédure.
I would like to end, Mr President, ladies and gentlemen, by focusing on the procedure.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en disant combien je suis heureuse que le pacte sur l'immigration et l'asile ait été adopté.
I would like to conclude, Mr President, by saying how pleased I am that the immigration and asylum pact has been adopted.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en disant qu’il existe une autre priorité qui est ignorée dans ce domaine, ce sont nos villes.
I would like to end, Mr President, by saying that there is another priority which is being ignored in this area, and that is our cities.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, par deux brèves références à deux questions qui ont également été traitées par le haut-représentant et par le commissaire.
And I would like to end, Mr President, with two brief references to two issues which have also been dealt with by the High Representative and by the Commissioner.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en commentant les attaques en règle du Conseil à l’encontre de ce Parlement, malgré le fait qu’il n’a aucune autorité pour agir de la sorte.
I would like to conclude, Mr President, by commenting on the Council’s all-out attack on Parliament, despite the fact that it has no authority to do so.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en évoquant le point très politique, qui est important pour moi aussi, Mesdames et Messieurs les députés, et que Mme Gebhardt a évoqué la première, de l'application dans le cadre prévu par cette directive et pas à d'autres sujets.
I would like to conclude, Mr President, by raising a highly political point, which is important to me too, ladies and gentlemen, and which Mrs Gebhardt was the first to raise: this directive must be applied for the purposes for which it is intended; it must not be applied to other matters.
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, en disant que, compte tenu du lien entre la mer Noire et la mer du Nord via le Rhin, le canal du Main et le Danube, nous préconisons d'étendre la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube à la région de la mer Noire.
I wish to end, Mr President, by saying that, bearing in mind the link between the Black Sea and North Sea via the Rhine, the Main Canal and the Danube, we call for the European Union strategy for the Danube region to be extended to the Black Sea region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.