Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais complimenter” in English

11 examples
Je voudrais complimenter Mme Müller pour son approche conséquente, sérieuse, et experte.
I am pleased to compliment Mrs Müller on her consistent, professional and serious approach.
Je voudrais complimenter le commissaire pour son hâle qu'il doit sans aucun doute au soleil italien.
I would like to congratulate the Commissioner on his fine suntan, no doubt from the Italian sun.
(DE) Madame la Présidente, tout d'abord, je voudrais complimenter le rapporteur, Monsieur Saryusz-Wolski.
(DE) Madam President, first of all I would like to compliment the rapporteur, Mr Saryusz-Wolski.
Monsieur le Président, je voudrais complimenter M. Meier pour son rapport sur cet important sujet pratiquement méconnu par un grand nombre de personnes.
Mr President, I would like to compliment Mr Meier on his report on an important matter which is barely recognised as important by many.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais complimenter moi aussi très chaleureusement les deux rapporteurs, MM. Brok et Stubb, pour leur excellent travail.
(NL) Mr President, I too should like to extend a huge compliment to the two rapporteurs, Mr Brok and Mr Stubb, for their excellent work.
- Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais complimenter le rapporteur pour le rapport final qui nous est présenté là, et qui a également été bien amendé.
– Mr President, first of all, I should like to congratulate the rapporteur on the end report which is on the table, and which has also been well amended.
C'est pourquoi je voudrais complimenter Mme Schörling pour son excellent rapport, qui met en relief la nécessité de tenir compte des aspects écologiques à un stade précoce de ce travail.
I therefore want to congratulate Mrs Schörling on a very good report which proposes that environmental aspects must be taken into consideration at an early stage.
(FR) Madame la Présidente, à mon tour je voudrais complimenter ma collègue Inge Grässle pour l'excellent travail qu'elle a accompli, et la Commission évidemment pour cette évolution des agences.
(FR) Madam President, I would like to take my turn at complimenting Mrs Grässle on the excellent work she has done, and obviously the Commission for this development concerning the agencies.
Monsieur le Président, ce rapport me plaît et je voudrais complimenter le rapporteur pour son exposé, tout comme je voudrais complimenter la Commission pour ce Livre vert, car elle nous fait prendre conscience de notre situation de dépendance énergétique.
Mr President, I like this report, and would like to congratulate the rapporteur on what he has said and, moreover, congratulate the Commission on its Green Paper, for, by it, the Commission is making us aware of our dependence on energy.
Madame la Présidente, chers collègues, en qualité de rapporteur de la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie, je voudrais complimenter les deux rapporteurs pour leur rapport et également les remercier pour leur excellente collaboration.
Madam President, ladies and gentlemen, as rapporteur on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I would like to congratulate both rapporteurs on their report and I would also like to thank them for the pleasant cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.