au nom du groupe ECR. - (CS) Monsieur le Président, je voudrais commencer en soulignant le fait que je soutiens pleinement le rapport.
on behalf of the ECR Group. - (CS) Mr President, I would like to begin by emphasising that this is one the reports that I fully support.
. - Monsieur le Président, je voudrais commencer en soulignant l’importance que l’Union européenne attache à l’Ukraine en tant que partenaire stratégique.
. Mr President, I would like to begin by emphasising the importance the European Union attaches to Ukraine as a strategic partner.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais commencer en soulignant que la Commission rejette sans équivoque l'homophobie, qui est une violation flagrante de la dignité humaine.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I would like to start by stressing that the Commission unambiguously rejects homophobia because it is a blatant violation of human dignity.
Je voudrais commencer en soulignant que toute réflexion sur l'implication de l'UE en Iraq doit se baser sur les erreurs du passé, en tenant compte du fait que l'invasion a été une catastrophe politique et humanitaire énorme.
I should like to start by underlining that any reflection on the EU's involvement in Iraq must learn from the mistakes of the past, considering that the invasion has been such an enormous political and humanitarian catastrophe.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en soulignant l’excellent travail et le magnifique esprit de coopération du rapporteur, Mme Kósáné Kovács, et je voudrais la féliciter pour ses efforts et le rapport qu’elle nous a présenté.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by stressing the good work and wonderful cooperation of the rapporteur, Mrs Kósáné Kovács, and I would like to congratulate her on her efforts and the report she has presented.