Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“voudrais commencer en félicitant” in English

10 examples
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant le rapporteur pour le travail qu'elle a effectué.
. (NL) Mr President, I would like to start by congratulating the rapporteur on the work that she has carried out.
Madame la Présidente, je voudrais commencer en félicitant Mme Mathieu qui a su assumer la direction dans un dossier en souffrance depuis des années.
Madam President, may I, first of all, congratulate Mrs Mathieu on having been able to take the lead on a dossier which had been knocking around for years.
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant les rapporteurs et dire qu'ils ont apporté une excellente contribution dans le débat sur la monnaie unique.
Mr President, at the outset I wish to congratulate the rapporteurs and say that they have made an excellent contribution to the single currency debate.
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant M. Fourçans pour ce que je considère comme une tentative améliorée de présenter le rapport économique annuel de la Commission.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Fourçans on what I see as an improved attempt at presenting the Commission's annual economic report.
- Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant M. Bowis pour le professionnalisme, la détermination et l’à-propos dont il a fait preuve lors de la rédaction de cet important rapport.
Mr President, I would like to begin by complimenting Mr Bowis on the professionalism, determination and timeliness with which he concluded the drafting of this important report.
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant Herr Lüttge pour son excellent rapport, qui prépare de manière officielle le lancement de la troisième conférence paneuropéenne des transports.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Lüttge for his excellent report, initiating formal preparations for the Third Pan-European Transport Conference.
Mme la Présidente, M. le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en félicitant M. Audy pour la qualité exceptionnelle de son rapport, tant pour les idées qu'il contient que pour les propositions qu'il formule.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating Mr Audy on the top quality report he has produced, both in terms of the ideas contained therein and the proposals it makes.
vice-président de la Commission. - (DE) M. le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en félicitant les rapporteurs, MM. Saryusz-Wolski et Kuhne, pour l'approche constructive, complète et tournée vers l'avenir qu'ils ont adoptée pour rédiger leurs rapports.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating the rapporteurs, Mr Saryusz-Wolski and Mr Kuhne, for the constructive, comprehensive and future-oriented approach upon which both reports were based.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.