Je voudrais brièvement mentionner l'amendement sur les pensions.
I want to mention the pensions amendment briefly.
Je voudrais brièvement mentionner une question soulevée par certains de mes collègues de la délégation.
I should briefly like to mention a point made by some of my colleagues from that delegation.
Tout en gardant cela à l'esprit, je voudrais brièvement mentionner les amendements au nom de notre groupe.
With that in mind, I should like briefly to mention the amendments in the name of our Group.
Étant donné l'ampleur du changement, nous avons prévu une période transitoire, à l'issue de laquelle le secrétaire de l'Union assumerait pleinement ses fonctions, que je voudrais brièvement mentionner.
Given the magnitude of the change - and this is important - we plan to have a transitional period, at the end of which the Secretary of the Union will take full charge of his duties. I would like to outline these briefly.
Avant de conclure, je voudrais brièvement mentionner la question de la mobilité, et plus précisément, des plaques d'immatriculation des véhicules que Belgrade continue à délivrer pour sept régions du Nord du Kosovo.
Mobility is also a question that I would like to just mention quickly before I finish, specifically with regard to the vehicle licence plates that Belgrade continues to issue for seven regions in the north of Kosovo.