News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais brièvement aborder” in English
18 examplesJe voudrais brièvement aborder quelques points.
I wish briefly to pick out a couple of points.
Je voudrais brièvement aborder le domaine agricole.
A brief word on agriculture.
Il y a cinq points que je voudrais brièvement aborder.
There are five brief points.
Il y a quatre aspects que je voudrais brièvement aborder.
There are four areas I would like to touch on briefly.
Je voudrais brièvement aborder les points de divergence, généralement minimes.
I should like briefly to respond to those points of often quite mild divergence.
M. le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais brièvement aborder deux questions.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to address two issues briefly.
Monsieur le Président, je voudrais brièvement aborder la question de l’analyse d’impact.
Mr President, I would like to speak briefly about the issue of impact assessment.
. - Monsieur le Président, il y a cinq points que je voudrais brièvement aborder avec vous.
. Mr President, I would like to share five brief points with you.
Ensuite, je voudrais brièvement aborder ce manque de visibilité de la Kosovo Verification Mission .
Let me also briefly respond to the criticism that this Kosovo Verification Mission is not visible enough.
Je voudrais brièvement aborder une question chère à mon groupe politique - celle de l’optimisation des ressources.
I should like quickly to cover a matter that we hold dear in my political group – the question of value for money.
Néanmoins, je voudrais brièvement aborder l' aspect qui est à l' origine de cette directive : l' efficacité énergétique des automobiles.
Nevertheless, I would like briefly to refer to the factor which gives rise to this directive: the energy efficiency of cars.
Un autre point que je voudrais brièvement aborder concerne la coordination de l' imposition, car je ne crois pas disposer d' assez de temps pour évoquer trois points.
Another point which I would like to touch upon briefly is tax coordination, as I do not think I have sufficient time for three points.
Je voudrais brièvement aborder le sujet de la vodka - point sur lequel le rapporteur a essayé de trouver un compromis qui a obtenu un soutien sans réserve de ma part durant la discussion.
I will now briefly turn to the subject of vodka, on which the rapporteur has tried to reach a compromise which received my wholehearted support during the discussion.
Le dernier point que je voudrais brièvement aborder est que nous devrions nous opposer à toutes les tentatives d'extorsion, lesquelles proviennent également des rangs mêmes de l'Union européenne.
My last topic, one that I want to address briefly, is the need for us to resist all the attempts at blackmail that are being made even from within the European Union.
Pour finir, Monsieur le Président, je voudrais brièvement aborder une question que plusieurs députés du Parlement ont évoquée ce soir et qui concerne un éventuel rapprochement des politiques sociales et de la politique de la concurrence.
Finally, Mr President, I should like to touch briefly on a matter that a number of Members of the House have raised this evening, which is the matter of a possible link between social policies and competition policies.
Ce qui signifie qu'il s'agit d'améliorer la protection de l'environnement, d'accroître la sécurité d'approvisionnement et de garantir la cohérence du marché intérieur de l'énergie. Je voudrais brièvement aborder la question de la sécurité d'approvisionnement.
What this means is that it is concerned with better protection for the environment, with greater security of supply and also with coherence in the internal market in energy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
