Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais avoir une réponse” in English

7 examples
Je voudrais avoir une réponse.
I would like an answer.
Je voudrais avoir une réponse précise.
I should like a specific answer on this point.
Je voudrais avoir une réponse concrète de la part de Monsieur le Président en exercice du Conseil.
I ask for a specific answer from the President-in-Office.
L'insécurité est grande et je voudrais avoir une réponse plus claire que celle que l'on m'a donnée.
There is a great deal of uncertainty and I would therefore very much like to have a somewhat clearer answer than the one I have received.
Monsieur le Président, je voudrais avoir une réponse définitive concernant la réponse écrite à la question relative aux ports de l'intérieur du pays.
Mr President, I should like to receive a written reply to my question on ports with an inland location.
Enfin, je ne suis forcément d'accord avec le comte de Dartmouth, mais je voudrais avoir une réponse à sa question cruciale, tout en laissant de côté les aspects personnels.
Finally, I am not necessarily agreeing with the points made by the Earl of Dartmouth, but I would like to hear his core question answered, leaving aside the personalities.
Madame le Président, je voudrais avoir une réponse du Bureau au problème suivant: nous nous sommes occupés des urgences hier et, parmi elles, celle de la situation en Géorgie que j'avais soulevée.
Madam President, I would like the Bureau to address the following problem. We discussed the urgencies yesterday, which included a motion for resolution I tabled on the situation in Georgia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.