News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais avant tout adresser” in English
7 examplesJe voudrais avant tout adresser mes condoléances, au nom de ce Parlement, au gouvernement et aux citoyens de Taïwan.
First and foremost, I would like to express my sympathies, from this Parliament, to the government and citizens of Taiwan.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout adresser quelques paroles de remerciement et de soutien à la commissaire Malmström.
Mr President, first of all, a word of thanks and support for Commissioner Malmström.
Madame la Présidente, Monsieur Liikanen, chers collègues, je voudrais avant tout adresser mes remerciement à mes douze collègues de la délégation du Parlement au comité de conciliation.
Madam President, Mr Liikanen, ladies and gentlemen, I would like, first of all, to thank my 12 colleagues in the European Parliament delegation to the Conciliation Committee.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, je voudrais avant tout adresser une réponse au président Martens, que j'apprécie généralement. Je dois dire que sa reconstitution de la crise n'est guère convaincante.
Madam President, I should like to begin by taking up something said by Mr Martens, whom I normally hold in high esteem but whose reconstruction of this crisis I find unconvincing.
Madame la Présidente, je voudrais, avant tout, adresser mes plus vives félicitations au Premier ministre Guterres pour l'initiative qu'il a prise d'organiser le sommet de Lisbonne et me féliciter de la qualité des travaux préparatoires.
Madam President, I would first of all like to extend my warmest congratulations to Prime Minister Guterres for his initiative for the Lisbon Summit, and congratulate him on the quality of the preparatory work.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout adresser mes félicitations au rapporteur, M. van Velzen, qui a su appréhender les thèmes fondamentaux de cet aspect important de l'économie - l'emploi - et qui a su le faire dans une phase caractérisée par l'incertitude.
Mr President, allow me to begin by congratulating the rapporteur, Mr van Velzen, who has managed to home in on the fundamental issues concerning this key aspect of the economy - employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
