Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“voudrais aussi vous dire” in English

10 examples
Je voudrais aussi vous dire, très simplement, qu'il n'est pas question pour nous de discrimination ethnique ou religieuse.
I would also like to say to you quite simply that for us there is no question of ethnic or religious discrimination.
Je voudrais aussi vous dire que la troïka a permis d'avancer sur la préparation de la stratégie conjointe Union européenne-Afrique.
I also wish to inform you that the Troika has opened the door to progress in the preparation of the joint EU-Africa strategy.
Je voudrais aussi vous dire que pour ce qui est des biocarburants, j'accueille avec satisfaction tous les amendements qui donnent la priorité à l'aspect environnemental.
I would also like to say that I am pleased to accept all the amendments which prioritise the environmental factors in the case of biofuels.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais aussi vous dire un grand merci pour l'excellent compromis auquel nous sommes parvenus.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would also like to say a very big thank you for the excellent compromise that we have reached.
Je voudrais aussi vous dire que, naturellement, j'accueille très positivement la suggestion qui m'a été faite d'établir un livre de condoléances à l'intention de nos collègues du Congrès américain.
I should also like to say that I naturally take a very positive view of the suggestion made to me to establish a book of condolence addressed to our colleagues in the American Congress.
Je voudrais aussi vous dire qu’il va falloir être très attentif, parce qu’il faudra quand même veiller à ce que les États nations et les États membres puissent s’engager délibérément sur les projets.
I should also like to point out that we will have to be very attentive, because we will still have to make sure that the nation states and the Member States can undertake the projects in earnest.
Je voudrais aussi vous dire que j'espère que les mesures prises entraîneront la création de nouvelles règlementations et données publiées, inspirées de l'observation, grâce à quoi les procédures de mise en œuvre seront plus simples et plus transparentes.
I would also like to express the hope that the measures being taken will bring about the creation of new regulations and published data which have been inspired by observation, thanks to which implementation procedures will become simpler and more transparent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.