Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“voudrais aussi remercier tous” in English

10 examples
Je voudrais aussi remercier tous les orateurs qui ont apporté leur soutien lors du débat d'aujourd'hui.
I should also like to thank all the speakers who gave their support during today's debate.
Je voudrais aussi remercier tous les collègues qui sont intervenus de manière très positive dans le débat.
I would also like to thank all of those Members who have made extremely positive contributions to this debate.
Je voudrais aussi remercier tous mes collègues pour leurs messages forts lors de cet important débat aujourd'hui.
I would also like to thank all my colleagues for their strong messages on this important debate today.
Je voudrais aussi remercier tous mes collègues des autres groupes. Mon handicap passager a également créé des conditions particulières.
I should also like to thank all my fellow Members in the other groups.
Par-dessus tout, je voudrais aussi remercier tous les députés qui quittent aujourd'hui ce Parlement pour le travail qu'ils ont accompli.
Most importantly, I too would like to thank all those who are leaving Parliament for the work they have done.
Je voudrais aussi remercier tous ceux dont les nombreuses heures de travail consacrées à ces directives ont contribué au succès d'aujourd'hui.
I would also like to thank all those whose hard work on these directives has contributed to today's success.
Je voudrais aussi remercier tous les secouristes autrichiens, l'armée fédérale, le corps des pompiers et la Croix-Rouge, l'ensemble des volontaires.
I should like to use this platform to thank everyone who has helped in Austria, the army, the fire brigade, the Red Cross and all the volunteers.
Je voudrais aussi remercier tous les anciens Premiers ministres de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord pour leurs efforts immenses. Leur travail a contribué, je pense, à la réussite de cet accord.
I want also to remember all the Prime Ministers of Britain and Northern Ireland in the past who made an immense effort and their contribution is, I believe, part of the success of this agreement.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je partage naturellement les propos de la commissaire, et je voudrais aussi remercier tous les députés de cette Assemblée pour leurs nombreux commentaires, y compris les inquiétudes qu'ils ont exprimées.
Mr President, honourable Members, naturally, I concur with the Commissioner's words, and I should also like to thank all the Members of this House for their many comments, including the concerns they have expressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.