Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“voudrais aussi remercier m” in English

12 examples
Je voudrais aussi remercier M. Fourçans pour la qualité de son travail.
I would also like to thank Mr Fourçans for the quality of his work.
Je voudrais aussi remercier M. Maňka pour son travail sur le budget des autres institutions.
I would also like to thank Mr Maňka for his work on the budget for other institutions.
Je voudrais aussi remercier M. Savary d' avoir compris les besoins spécifiques de la Finlande.
I would further like to thank Mr Savary for also having understood the special needs of Finland.
Je voudrais aussi remercier M. Sacconi pour tout le travail consacré à ce projet de proposition de résolution.
I would also like to thank Mr Sacconi for all the work he has done on the motion for a resolution.
Je voudrais aussi remercier M. le commissaire pour une lettre portant sur un autre sujet que j'ai reçue aujourd'hui.
Consequently, I should like to thank the Commissioner for his written reply about another matter, which I received this morning.
. - Merci, Monsieur le Président, et je voudrais aussi remercier M. Leinen qui nous permet d’avoir cet échange sur un sujet très important.
Thank you Mr President. I should also like to thank Mr Leinen for enabling us to hold this debate on a very important issue.
Je voudrais aussi remercier M. Tom Spencer pour l'uvre accomplie depuis des années au sein de ce Parlement en rapport avec la proposition concernant la taxe sur le CO2 .
I would also like to thank Tom Spencer for the work he has done for years now in this House in connection with the CO2 tax proposal.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens à exprimer ma reconnaissance à M. Ransdorf pour son rapport et je voudrais aussi remercier M. Potočnik pour sa présence dans cette Assemblée.
– Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to Mr Ransdorf for his report and I should also like to thank Mr Potočnik for his presence in this House.
Je voudrais aussi remercier M. Busquin, un excellent commissaire, ainsi que son personnel, pour le talent avec lequel ils se sont assurés que nous puissions obtenir un résultat dès le début du processus.
I should also like to thank Mr Busquin, an excellent Commissioner, who has been very skilful along with his staff in ensuring that we could get a result early in the process.
Par ailleurs, je voudrais aussi remercier M. Danjean d'avoir rédigé un rapport qui réussit à aborder non seulement tous les défis auxquels l'Union européenne est confrontée, mais aussi ses réalisations dans le domaine de la politique de sécurité et de défense.
On the other hand, I would also like to extend my congratulations to Arnaud Danjean for drafting a report which successfully manages to touch on not only all the challenges facing, but also the achievements of the European Union in the area of security and defence policy.
Je voudrais aussi remercier M. El Khadraoui, le rapporteur fictif socialiste, parce que nous sommes parvenus à déposer plusieurs amendements de compromis qui, avec son aide et celle d’autres groupes, ont atténué certains des problèmes, parce qu’il y avait un certain nombre de désaccords.
I would also like to add my thanks to Mr El Khadraoui, the Socialist shadow rapporteur, because we managed to table a number of compromise amendments which, with his help and help from other Groups, have alleviated some of the problems, because there were a number of disagreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.