Je voudrais assurer Mme Paulsen et M. Schmid, son successeur, que la Commission continuera de procéder à un examen permanent de cette question.
I should like to assure Mrs Paulsen and Mr Schmid, her replacement, that the Commission will keep this matter under active review.
Je voudrais assurer Mme Marinucci qu'à nos yeux les femmes, au moins en ce qui concerne ces initiatives locales d'emploi, sont extrêmement importantes.
I would like to assure Mrs Marinucci that women, in so far as these local employment initiatives are concerned, are of paramount importance to us all.
À ce stade, je voudrais assurer Mme Pack de l’intention qu’a le gouvernement hongrois de faire tout son possible pour protéger les droits de la population hongroise en Voïvodine.
At this point, I would like to assure Mrs Pack about the intention of the Hungarian Government to make every effort to protect the rights of Hungarian people in Vojvodina.