Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“voudrais apporter un amendement” in English

4 examples
Monsieur le Président, je voudrais apporter un amendement oral, si mes collègues le permettent, à la dernière ligne du point 3 qui mentionne «la réduction automatique des quotas».
Mr President, if my fellow Members agree, I would like to table an oral amendment to the last line of paragraph 3. It refers to " an automatic reduction of quotas' .
Monsieur le Président, faisant suite aux observations de la Commission, je voudrais apporter un amendement oral à l'amendement 17 qui dirait la même chose, mais à un endroit différent.
Mr President, in accordance with the Commission's comments, I would like to table an oral amendment to Amendment No 17 saying the same thing, but in a different place.
- Monsieur le Président, je voudrais apporter un amendement oral à l’amendement 2, de sorte qu’il dise: "… du renforcement de la coopération et de l’interopérabilité, dans le domaine de la défense européenne…"
Mr President, I should like to move an oral amendment to Amendment 2, so that it would read: '... the increase in cooperation and interoperability in the field of European defence...'.
De même, je voudrais apporter un amendement oral à l'article 33 afin de réparer une erreur qui s'y est glissée. Le texte dont sont saisis les collègues énonce: »rappelle que ces accords coopératifs entre les entreprises ferroviaires doivent contenir des dispositions...».
I would also like to make an oral amendment to Article 33 to correct an error there: in paragraph 33 the text that the Members of this House have says: "I remind you that the aforementioned joint agreements between rail companies 'must contain provisions'...' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.