Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“voudrais apporter mon soutien” in English

19 examples
Je voudrais apporter mon soutien à cette idée.
. I would like to support that idea.
. - Je voudrais apporter mon soutien sans réserve au programme communautaire «Jeunesse en action».
. I wish to give my wholehearted support to the ‘Youth in Action’ Community programme.
En second lieu, je voudrais apporter mon soutien aux paragraphes 13, 17 et 57 du rapport Bourlanges.
Secondly, I would like to affirm my support for paragraphs 13, 17 and 57 of the Bourlanges report.
Quatrièmement, en relation avec les règles d'origine, je voudrais apporter mon soutien à l'amendement 16.
Fourthly, I would support Amendment No 16 concerning the original rules.
président de la Commission européenne. - (EN) Je voudrais apporter mon soutien à vos commentaires, Madame.
President of the European Commission. - I would like to support the comments made by you, Madam.
Monsieur le Président, je voudrais apporter mon soutien à la recommandation pour la deuxième lecture relative à cette directive.
Mr President, I would like to give my support to the rapporteur's proposals for this directive at second reading.
Je voudrais apporter mon soutien à cette communication, qui décrit ce qui s'est produit dans la pratique au cours des trois dernières années.
I would like to give my support to this communication, which describes what has happened in practice over the last three years.
- Monsieur le Président, je voudrais apporter mon soutien aux remarques formulées par les différents orateurs concernant le caractère historique de ce moment.
Mr President, I would like to support the remarks made by various speakers on this being a historic moment.
Je voudrais apporter mon soutien à la Commission en matière de contrôle et d’application du processus de mise en œuvre du cadre normatif de l’UE dans les États membres.
I would like to support the Commission in monitoring and enforcing the implementation process of the EU regulatory framework in the Member States.
La présidence italienne a souligné un point très important auquel je voudrais apporter mon soutien spécifique, à savoir la procédure simplifiée d’amendement des Traités.
The Italian Presidency referred to a very important point that I would like to specifically support, namely the simplified treaty amendment procedure.
Monsieur le Président, je voudrais apporter mon soutien à la demande formulée par M. Marset Campos de renvoyer le rapport à la commission de l'énergie et de la recherche.
Mr President, I wish to support the request by Mr Marset Campos for a referral back to the Research and Energy Committee.
par écrit. - (PL) En tant que membre de l'assemblée parlementaire ACP-UE, je voudrais apporter mon soutien aux résultats du sommet UE-Afrique qui s'est tenu à Lisbonne la semaine dernière.
in writing. - (PL) As a member of the ACP-EU Parliamentary Assembly, I wish to support the results of last week's EU-Africa summit meeting in Lisbon.
Au nom de la délégation polonaise au sein du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, je voudrais apporter mon soutien à la deuxième Commission Barroso.
On behalf of the Polish delegation within the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I should like to lend my support to the second Barroso Commission.
Monsieur le Président, je voudrais apporter mon soutien à l'initiative conjointe du gouvernement socialiste britannique et du gouvernement français visant à renvoyer sur leur territoire les Afghans en situation illégale.
(FR) Mr President, I would like to offer my support to the joint initiative of the UK Labour Government and the French Government to deport illegal Afghan immigrants to their own country.
(BG) Monsieur le Président, je voudrais apporter mon soutien à ce rapport, en particulier à la dernière partie de celui-ci, où il est demandé que les intérêts des citoyens passent avant les considérations d'ordre politique.
(BG) Mr President, I wish to voice my support for the report which has been compiled, especially for the last part of it, which calls on citizens' interests to take precedence over political arguments.
Monsieur le Président, après avoir pris note des nombreuses informations et précisions récentes apportées par le commissaire Bolkestein sur le sujet, je voudrais apporter mon soutien à toutes les propositions du rapport Perry.
Mr President, I should like to support the proposals in the Perry report, but first I should like to point out that Commissioner Bolkestein has indeed provided a great deal more recent information and clarification on the subject.
J'aborde tout autre chose. Je voudrais apporter mon soutien à l' adhésion de Cuba en tant que pays ACP dans le cadre de la nouvelle Convention de Lomé qui sera bientôt conclue entre l' Union européenne et les pays d' Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
On a separate matter altogether, I would like to support Cuba' s membership as an ACP country within the framework of the new Lomé Convention which will shortly be agreed between the European Union and African, Caribbean and Pacific countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.