Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“voudrais ajouter qu'en” in English

5 examples
En référence au débat, je voudrais ajouter qu’en ce qui concerne la recherche sur les cellules souches, je suis favorable au progrès.
With reference to the debate, I would like to add that where stem cell research is concerned, I am in favour of progress.
Je voudrais ajouter qu' en France aussi les mesures sont prises, puisque quand il y a un animal malade dans le cheptel, l' ensemble du cheptel est éliminé.
I would like to add that measures have been taken in France too, for if there is a sick animal in the herd, the whole herd is killed.
Je voudrais ajouter qu'en ces temps de crise, il est important pour nous d'investir dans l'éducation et la santé, qui constituent des investissements concrets dans notre avenir.
I would also like to say that during the current crisis, it is important for us to invest in education and health, which are practical investments in our future.
Je voudrais ajouter qu'en plus du travail qu'elle a effectué durant l'élaboration de cette directive, elle l'a présentée avec une telle clarté ce soir qu'il est totalement inutile que je détaille ses effets et les progrès qu'elle apporte.
I would add that quite apart from the work she has done during the progress of this directive, she has presented it with such clarity this evening that it is completely unnecessary for me to say in any detail what the directive does and the advances that it has made.
En outre, je voudrais ajouter qu'en participant au capital de l'entreprise commune, l'industrie commence déjà à assumer un minimum de risques, ce qui me semble judicieux puisqu'elle doit également participer aux définitions finales de l'architecture du système entier.
I would also like to say that, by participating in the capital of the Joint Undertaking, industry is now beginning to accept a minimal risk, and I think that is appropriate, because it must also participate in the final definitions of the architecture of the whole system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.