Quoi qu'il en soit, je voudrais ajouter deux choses.
In any event, I would add two further considerations.
Monsieur le Président, je voudrais ajouter deux choses au sujet dont nous débattons.
Mr President, I would like to make two points in relation to this debate.
Je voudrais ajouter deux choses qui n'ont pas encore été mentionnées ici et qui soulignent le succès de la Présidence belge.
I should like to add two points to what has already been said, which were not mentioned here and which underline the success of the Belgian Presidency.
Toutefois, malgré le fait que je semble digresser, je voudrais ajouter deux choses à propos de la deuxième manche du Conseil de Thessalonique, le pacte de stabilité.
However, I should like to add two things, despite the fact that my speech appears to be going off at a tangent, to the second leg in Thessaloniki, the stability pact.