Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais adresser au conseil” in English

4 examples
C'est le message que je voudrais adresser au Conseil européen, et je sais que je peux compter sur ce Parlement pour l'amplifier.
This is the message that I would like to send to the European Council and I know that I can count on Parliament to echo my message.
Madame le Président, chers collègues, je voudrais adresser au Conseil et à la Commission deux requêtes en vue du sommet d'Amsterdam.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to make two requests for the Council and the Commission to take with them as they leave for Amsterdam.
La question que je voudrais adresser au Conseil et à la Commission est la suivante : veillerez-vous à ce qu'aucun financement international ne contribue à alimenter l'effort de guerre russe en Tchétchénie ?
My question to the Council and the Commission is this: will you see to it that Russian aggression in Chechnya is not partly financed from international sources?
La question que je voudrais adresser au Conseil est la suivante: ne devrait-il pas relever d'une évidence que chaque État membre puisse avoir le droit de mettre en place, pour des objectifs de santé, des règles applicables aux productions du pays, mais aussi aux produits importés?
The question I should like to put to the Council is this: should it not be obvious that every Member State should be entitled, in the interests of protecting people's health, to draw up rules which apply not just to home-produced products but also to those which are imported?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.