Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“voudrais aborder le sujet” in English

9 examples
Je voudrais aborder le sujet de l'énergie nucléaire.
Another issue I want to concentrate on is nuclear energy.
Je voudrais aborder le sujet qui figure à l'ordre du jour.
I would prefer to speak to the matter on the agenda.
Deuxièmement, je voudrais aborder le sujet des informations scientifiques.
My second point concerns scientific information.
À cet égard, je voudrais aborder le sujet de la codification du droit communautaire.
In this respect, I would like to refer to the codification of Community law.
Puisque c’est devenu une tradition, je voudrais aborder le sujet avec vous une fois de plus.
This has already become such a tradition that I would like to raise the subject with you one more time.
Je voudrais aborder le sujet du rôle des agences mentionné dans l'article 17 du projet de convention.
I want to raise one issue concerning Article 17 in the proposed Convention, which is about the role of agencies.
Enfin, je voudrais aborder le sujet des amendements du groupe ALDE concernant les jeux d'argent en ligne.
Finally I would like to address the subject of the ALDE Group amendments which concern online gambling.
Enfin, je voudrais aborder le sujet des observateurs, à propos duquel j'estime que le rapport de M. Freitas témoigne d'une bonne dose de raison.
Finally I would like to discuss the subject of observers, regarding which I think that the report by Mr Freitas has provided a considerable dose of reason.
(SK) Monsieur le Président, je voudrais aborder le sujet de la collecte et du stockage du sang de cordon, qui est une source majeure de cellules souches.
(SK) Mr President, I would like to talk about the issue of collecting and storing cord blood, which is a major source of stem cells.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.