Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“voudrais aborder ici” in English

11 examples
Le point que je voudrais aborder ici de manière très concrète est la taille des entreprises.
The specific issue which I should like to address here is the size of the company.
Le deuxième point que je voudrais aborder ici est le suivant : je pense que certains se sont mal exprimés.
The second point I want to address is as follows. I believe that a slip of the tongue has crept in here.
Le deuxième point que je voudrais aborder ici est la dernière question qui a été soulevée en présence de M. Pompidou.
The second point I would like to raise here is, in fact, the last point which was discussed in the presence of Mr Pompidou.
À mon sens, il y a encore un sujet particulièrement important, que je voudrais aborder ici, à savoir la protection des enfants.
I would like to touch on another subject that is particularly important to me, namely child protection.
Je voudrais aborder ici quelques points qui me semblent essentiels pour développer et renforcer la coopération avec les pays tiers.
I should like to address a number of points here that seem to me to be necessary for extending and stepping up our cooperation with third countries.
Je voudrais aborder ici trois points particuliers, trois exigences spécifiques du rapport Desama, qui nous paraissent revêtir une importance spéciale.
I should like to look at three separate points, three specific proposals made by the Desama report, which seem to us to be particularly important.
La dernière question que je voudrais aborder ici concerne le nombre croissant de plaintes émanant de citoyens européens, qui portent sur l'application de la législation communautaire par les autorités publiques des États membres.
The last question I would like to raise here is the continuing high number of complaints from European citizens concerning the enforcement of Community law by public authorities in the Member States.
Je voudrais aborder ici certains de mes propres amendements, qui ont été approuvés par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs dans la recommandation ainsi que dans les compromis entre partis.
I would like here to mention some of my own amendments, which were approved by the committee in the recommendation and also in the proposed inter-party compromises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.