C'est pourquoi je voudrais aborder certains autres points.
This is why I should like to single out a number of those other points.
Deuxièmement, je voudrais aborder certains points qui ont été soulevés.
Secondly, I should like to address a few of the points that have been raised.
Je voudrais aborder certains de ceux qui ont pu influencer les députés.
I would like to address a few of those which may have influenced MEPs.
Je voudrais aborder certains des points principaux qui ont été soulevés.
I should like to deal with a few of the main points raised.
En suivant le fil de cet accord, je voudrais aborder certains sujets qui ont été soulevés lors du débat en commission.
With regard to this agreement, I would like to comment on certain issues which have been raised during the debate in committee.
Je voudrais aborder certains points majeurs qui vont à nouveau prêter à débat et sur lesquels plusieurs des amendements se basent.
I should like to raise some of the salient points about which there will still be argument and upon which a number of the amendments have been based.
Je voudrais aborder certains points qui me semblent essentiels et qui doivent permettre au Parlement de conserver une position très ferme.
I wish to highlight a few points that I consider to be crucial and which should lead to Parliament maintaining a very firm stance.
Je voudrais aborder certains points importants puisque la réalisation des objectifs ambitieux de la politique européenne de voisinage dépendra de leur développement.
I should like to mention certain matters, on developments in which the implementation of the ambitious objectives of the European Neighbourhood Policy will depend.
Avant de soumettre certaines questions fondamentales au Conseil, je voudrais aborder certains aspects relatifs à la qualité qui revêtent une importance toute particulière pour le travail de l'Union dans son ensemble.
Before I present certain important matters to the Council, I would like to deal with certain issues of quality, which are of importance for the work of the Union as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.