Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais être très claire” in English

6 examples
Pour ce qui est de l’Arménie maintenant, M. Eurlings m’a interpellée tout à l’heure, et je voudrais être très claire.
On the subject of Armenia now, Mr Eurlings heckled me just now, and I should like to make myself very clear.
Mais je voudrais être très claire. La Commission entend assurer les tâches d'évaluation et de suivi avec tout le sérieux nécessaire.
But I would like to be very clear about this: the Commission intends to use all the appropriate diligence in carrying out the evaluation and monitoring work.
Je voudrais être très claire sur ce point: le non-respect des règles de Schengen ne peut être toléré, mais une approche n'empêche pas l'autre.
Let me be very clear on this: infringement of Schengen rules cannot be tolerated, but one element does not exclude the other.
Je comprends la situation et je voudrais être très claire en ce qui concerne les demandes de nos pêcheries et les problèmes de notre secteur de la pêche.
I understand and I would like to be very clear on the demands of our fisheries and the problems of our fisheries sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.