Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“voudrais être très clair” in English

17 examples
Je voudrais être très clair.
I would like to make that very clear.
Je voudrais être très clair.
Let me be very clear.
Je voudrais être très clair sur ce point.
I want to be very clear on this point.
Je voudrais être très clair sur ce point.
That is something I want to make absolutely clear.
Je voudrais être très clair sur ce sujet.
There, I would like to be very clear.
C'est pourquoi je voudrais être très clair.
I therefore want to make myself very clear.
Je voudrais être très clair à propos de ce qui a été dit.
I would like to be very clear regarding what has been said.
Je voudrais être très clair à ce sujet pour M. Tannock et ses amis conservateurs.
I would like to make this quite clear to Mr Tannock and his Tory friends.
En conséquence, je voudrais être très clair: la flexibilité ne peut être l'unique clé de notre avenir.
So I want to be very clear: flexibility cannot be the only key to our future.
Je voudrais être très clair devant le Parlement: je ne crois pas, Madame Hall, que le problème tient au fait qu'il y ait un seul consortium.
I should like to be very clear before Parliament: I do not think, Mrs Hall, that the problem is due to the fact that there is only one consortium.
Je voudrais être très clair sur le fait qu'il n'y a pas de fonds de la CE acheminés par l'intermédiaire du gouvernement ou des entités publiques.
I would like to be very clear that there is no EC funding channelled through the government or public entities.
Je voudrais être très clair: nous n'exigeons pas qu'il y ait double mise en concurrence tout simplement parce que nous considérons qu'elle n'est pas nécessaire.
I should like to make myself very clear: we do not require two calls for competition simply because we believe that that is unnecessary.
Je voudrais être très clair sur ce point afin que ce qui va probablement être la question la plus litigieuse au cours de votre Présidence soit d'emblée parfaitement claire entre nous.
I would like to make this very clear so that what will probably be the biggest contentious issue during your Presidency is perfectly clear between us right from the start.
Je voudrais être très clair, au sujet de vos plans pour la Présidence du Conseil. Premièrement, j'apprécie que vous ayez fait de la promotion de la diversité culturelle un de vos objectifs primordiaux.
I would like to say quite clearly with regard to your plans for the Council Presidency, firstly, that I welcome the fact that you have made promoting cultural diversity one of your overriding objectives.
Je voudrais être très clair à ce sujet: notre responsabilité lors du vote sur les rapports de la commission du contrôle budgétaire est considérable puisque les membres de la Cour des comptes européenne sont nommés pour 6 années.
I would like to make it very clear that we have a great responsibility in voting now on the reports of the Committee on Budgetary Control since the members of the European Court of Auditors are appointed for six years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.