Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“voudrais évoquer ici” in English

7 examples
Mesdames et Messieurs, je voudrais évoquer ici le thème de la Serbie, lequel est d'ailleurs à l'ordre du jour.
Ladies and gentlemen, I want to talk about Serbia, which is indeed also included in the terms of reference of this debate.
Élu local aquitain, je voudrais évoquer ici les difficultés concrètes rencontrées lors de cette mise en oeuvre d'»Europe 2000».
As a representative of the Aquitaine, I would like to talk about the very real difficulties encountered in the implementation of "Europe 2000' .
Pour l'avenir, et je voudrais évoquer ici deux dossiers, il me semble qu'il y a deux aspects importants de la sécurité qui n'ont pas été traités.
As for the future, and I would like to mention two cases here, I believe that there are two important aspects of safety which have not been dealt with.
Le troisième point que je voudrais évoquer ici - et il est bon à ce propos que le commissaire Vitorino soit présent -, tend à souligner que cette région centrale des Balkans représente toujours un lieu de passage pour de nombreuses activités transfrontalières répréhensibles.
I am glad that Commissioner Vitorino is present to hear the third point I would like to make, which is that the central Balkan region continues to be a country of transit for a lot of objectionable cross-border activities.
Au moins quatorze journalistes sont aujourd'hui en prison et je voudrais évoquer ici tout particulièrement le sort de Hla Hla Win, jeune journaliste de 25 ans, condamnée à 27 ans de prison pour importation illégale d'une moto parce qu'elle a osé se rendre dans un monastère bouddhiste.
At least 14 journalists are currently in prison and I should like here to highlight the case of Hla Hla Win, a young 25-year-old journalist, who has been sentenced to 27 years in prison for illegally importing a motorcycle because she dared to visit a Buddhist monastery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.