Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais également vous informer” in English

7 examples
Je voudrais également vous informer officiellement que M. Thaler a démissionné du Parlement avec effet au 21 mars 2011.
I would also like to inform you officially that Mr Thaler has resigned from Parliament with effect from 21 March 2011.
Je voudrais également vous informer de ce qui se passe lorsqu'un accident de ce type survient dans l'un des États membres.
I should also like to inform you of what happens when an accident like this occurs in one of the Member States.
Je voudrais également vous informer du fait qu'une révision des niveaux maximums des substances indésirables figurant à l'Annexe I est prévue.
I wish also to inform you that a revision of the maximum levels of the undesirable substances in Annex I is foreseen.
Je voudrais également vous informer que mes services sont en train de rédiger un document de travail sur la contribution des villes à la croissance et à l’emploi au sein des régions.
I would also like to inform you that my services are currently preparing a working paper on the cities' contribution to growth and jobs in the regions.
Je voudrais également vous informer du fait qu’il y a deux jours, la Commission a adopté deux plans en matière de santé publique: l’un sur la préparation générale face à une pandémie, l’autre sur la préparation face à une pandémie de grippe.
I would also like to inform you that two days ago the Commission adopted two plans with regard to public health, one on generic pandemic preparedness and the other on influenza pandemic preparedness.
Je voudrais également vous informer qu’au terme de longues et difficiles négociations, nous avons finalement abouti à un accord de compromis entre le Coreper et le Fonds européen de la pêche. Celui-ci figurera en point A de l’ordre du jour du Conseil «Agriculture et pêche» de ce lundi.
I would also like to say that, after a long and difficult balancing act, we have finally hammered out a compromise deal allowing Coreper to agree on the European Fisheries Fund, and it will now feature as an ‘A item’ at this Monday’s Agricultural and Fisheries Council.
Je voudrais également vous informer que nous nous sommes efforcés d'interpréter correctement l'esprit du principe de codécision contenu dans le Traité de Maastricht, lequel impose la recherche d'une entente et donc d'une écoute réciproque entre les différentes Institutions européennes.
And I am doing this to show you that we have tried to interpret correctly the spirit of the principle of codecision contained in the Maastricht Treaty which requires us to try to reach an understanding - and that means that the different European Institutions have to listen to each other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.