Je voudrais également vous assurer, Monsieur Holm, que j'aurais également voté en faveur d'un compromis plus ambitieux.
I would also like to make it clear, Mr Holm, that I would also have voted in favour of a more far-reaching compromise.
Je voudrais également vous assurer que je n'ai nullement l'intention d'introduire des mesures et des règles lourdes concernant la pêche récréative à la ligne.
I would also like to reassure you that I have no intention of introducing heavy measures and rules on hobby anglers.
Je voudrais également vous assurer qu'en élaborant ce cadre, la Commission tiendra particulièrement compte de la nécessité de surveiller l'évolution de la situation ainsi que le processus et les progrès accomplis sur le terrain, et je fais ici appel au Parlement.
I would also like to assure you that in drawing up the framework, the Commission will pay special attention to the need to monitor developments and follow the process and the progress on the ground, and here I appeal to Parliament.