News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais également proposer” in English
7 examplesJe voudrais également proposer la réouverture du bureau de l'OSCE en Biélorussie.
I also propose reopening the OSCE Office in Belarus.
Je voudrais également proposer de lier directement les subventions agricoles européennes à la durabilité.
I would also propose linking European agricultural subsidies straight to sustainability.
Je voudrais également proposer au Conseil et à la Commission un deuxième point, tout aussi urgent, à inscrire à l’ordre du jour du sommet.
I should like to offer the Council and Commission a second, equally urgent item for the Summit's agenda.
Je voudrais également proposer, au risque de tenir un discours trop naïf, que les États européens refusent les relations commerciales avec les pays qui appliquent la peine de mort, mais je sais que c'est pure utopie.
I would also like to propose that the European States refuse to trade with those countries in which the death penalty is still practised, but I know that this is nothing but a utopian dream.
Au paragraphe 20, je voudrais également proposer un amendement oral - et j'espère que les membres de cette Assemblée le soutiendront - visant à supprimer la deuxième partie, qui commence par "prévoyant le doublement du budget".
In paragraph 20, I would like to propose an oral amendment, which I hope Members of this House will support, to delete the second part which begins "in which a doubling of the budget ....".
Pour ne pas compromettre cet accord, je voudrais également proposer, en tant que président de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle et en accord avec les groupes politiques, que nous reportions ces deux rapports à l'ordre du jour de la prochaine séance.
So as not to jeopardize this, I would propose, as Chairman of the committee and in agreement with the groups, that we postpone dealing with both these reports until the next sitting.
Il me semble également nécessaire de réfléchir au niveau européen, sans toutefois harmoniser, aux cursus médical et pharmaceutique à l'époque de la télémédecine et du téléachat et je voudrais également proposer d'offrir aux universités des programmes de formation en disciplines non conventionnelles.
I also believe that, in an age of Europe-wide telemedicine and teleshopping, the existing study courses in medicine and pharmacy should be reviewed rather than harmonized, and I would likewise propose that courses in nonconventional medicine should also be offered at universities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
