Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais également poser” in English

12 examples
Je voudrais également poser deux questions à ce sujet.
But I would like to ask two supplementary questions.
Monsieur le Président, je voudrais également poser une question assez terre à terre.
Mr President, I have a rather mundane point as well.
Mais je voudrais également poser quelques questions au Conseil, sans vouloir remettre en cause le compromis.
I have a couple of questions to put to the Council - not that I am questioning the compromise.
Je voudrais également poser une question complémentaire: êtes-vous prêt à renforcer les efforts de l'UE dans ce domaine?
I also wish to ask a follow-up question. Are you prepared to strengthen the EU's efforts in this area?
Je voudrais également poser à M. Wathelet deux questions assez importantes sur des sujets à propos desquels je continue de m'interroger.
I would also like to ask Mr Wathelet two rather important questions on subjects that continue to puzzle me.
Je voudrais également poser cette question au nom de l'association britannique des moniteurs de ski également concernés par la question.
I want to put the question on behalf of the British Association of Ski Instructors as this is also a question for them.
- Monsieur le Président, je suis désolé, mais je voudrais également poser des questions similaires à celles que mes collègues ont posées.
– Mr President, I am afraid that I too wish to repeat questions similar to those raised by my honourable friends.
Je voudrais également poser une deuxième question au commissaire: que se passerait-il si nous autorisions les importations de viande aux hormones en provenance des USA dès lors qu'il y aurait étiquetage?
The second question I would ask of the Commissioner is this: what happens if we permit US meat containing hormones, provided it is labelled?
Je voudrais également poser deux questions au Conseil et à la Commission. La première concernant la coopération régionale entre les pays de la rive sud de la Méditerranée, la seconde, le rôle de notre Parlement européen dans le processus de Barcelone.
I should also like to ask two questions of the Council and the Commission, the first on regional cooperation between the countries of the southern shore of the Mediterranean, and the second on the role of the European Parliament in the Barcelona Process.
Je voudrais également poser une question à la Commission : a-t-elle évalué le coût que présente, en ce moment, la politique actuelle des farines carnées bon marché, et le coût que présenterait une politique de retrait de ces farines et d'aide à la production végétale ?
I also have a question for the Commission: have you measured the cost today of the current policy of cheap meat-and-bone meal and the cost of doing away with it and supporting vegetable production?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.