Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“voudrais également mettre l'accent” in English

12 examples
Je voudrais également mettre l'accent sur l'importance du programme Daphné.
I should also like to stress just how important Daphne is.
Je voudrais également mettre l'accent sur l'inclusion de la gestion de l'eau.
I would also like to stress the importance of the inclusion of the management of water resources.
Je voudrais également mettre l'accent sur cet aspect dans le cadre de l'examen à mi-parcours.
I would like to emphasise that point too in the mid-term review.
Je voudrais également mettre l'accent sur ce que les autres collègues ont dit: le code de conduite doit aussi s'appliquer aux multinationales.
I should also like to stress what other colleagues have said: that the code of conduct should also apply to multinational companies.
Je voudrais également mettre l'accent sur les résultats obtenus par le Parlement dans les discussions avec le Conseil, qui a fait preuve d'une véritable ouverture.
I would also like to emphasise the results that Parliament obtained in the discussions with the Council, as the latter demonstrated genuine openness.
Je voudrais également mettre l'accent sur l'amendement que nous avons proposé, au nom du groupe du parti populaire européen, relatif à l'identification des mineurs aux frontières.
I also wish to draw attention to the amendment which we tabled on behalf of the Group of the European People's Party, concerning the identification of minors at border crossings.
Je voudrais également mettre l'accent sur le fait qu'il y a, en effet, un problème et que l'on doit trouver un moyen de fournir de l'aide car l'ampleur des catastrophes est énorme.
I would also like to ask whether, given its powers, it plans to exert pressure on the Greek government to prevent the extensive fires that burn at the hands of landgrabbers.
Je voudrais également mettre l'accent sur la nécessité de sensibiliser le secteur privé aux avantages économiques et au retour sur investissement attendus de la lutte pour préserver la biodiversité.
I would also like to emphasise the need to raise awareness in the private sector of the economic benefits of the fight to preserve biodiversity and of the return on investment in its preservation.
Je voudrais également mettre l'accent sur l'introduction de la règle de la majorité qualifiée inversée au Conseil quand il est question d'adopter des décisions essentielles au bon fonctionnement de ce paquet.
I would also stress the introduction of the reversed qualified majority rule in the Council when decisions are being taken that are essential to the proper functioning of this package.
Je voudrais également mettre l'accent sur le rapprochement entre la Grèce et la Turquie intervenu peu après le tremblement de terre sur diverses questions d'intérêt mutuel et qui est un signe prometteur pour l'avenir.
I would also like to stress that the rapprochement between Greece and Turkey which had been achieved shortly before the earthquake in various matters of mutual interest is an encouraging sign for the future.
Je voudrais également mettre l'accent sur la constatation de M. Murphy durant l'audition organisée par la commission juridique, à savoir que l'une des propositions SLIM présentées au sujet de la collecte des statistiques n'est pas applicable.
Furthermore, I would like to underline what Mr Murphy noted at the hearing of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, namely that one of the SLIM proposals which has been put forward, regarding the keeping of statistics, is not feasible.
Je voudrais également mettre l'accent sur la nécessité absolue que l'adaptation de l'organisation du travail aux temps modernes passe par un dialogue social dans le domaine de la stabilité de l'emploi, la formation permanente ou la réorganisation du temps de travail.
I also want to emphasize how essential it is to ensure that social dialogue provides the context for updating the organization of work, as regards job stability, lifelong training or the reorganization of working hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.