Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“voudrais également condamner” in English

5 examples
Je voudrais également condamner la répression et les actes de violence des forces de sécurité à l'encontre des manifestants.
I would also like to condemn the repressions and acts of violence committed by the security services and directed at the demonstrators.
Pour finir, je voudrais également condamner ouvertement la peine infligée au jeune activiste pour avoir simplement pris part aux manifestations du 19 septembre 2010.
Finally, I would also like to openly condemn the sentence imposed on the young opposition activist simply for having taken part in the demonstrations on 19 September 2010.
Monsieur le Président, je voudrais également condamner énergiquement l'assassinat du conseiller municipal de Rentería, étant donné qu'il s'agissait d'un représentant démocratiquement élu par ses citoyens.
Mr President, I too wish to express the strongest condemnation of the murder of the Rentería councillor, as a representative democratically elected by his fellow citizens.
Je voudrais également condamner la démarche de M. Gruevski parce qu'il y a quelques jours, il a empêché des unités de l'armée grecque faisant partie des forces militaires de l'OTAN en route pour le Kosovo de traverser Skopje.
I would also like to condemn Mr Gruevski's action because he prevented Greek army units which were part of the NATO military force on its way to Kosovo from passing through Skopje a few days ago.
Monsieur le Président, poursuivant sur ce qu'ont dit mes collègues Pomés, Medina et Gutiérrez, je voudrais également condamner les attentats qui se sont produits au Pays basque et en Navarre la semaine dernière et faire part de nos condoléances aux victimes et à leurs familles.
Mr President, going back to what my colleagues Mr Pomés Ruiz, Mr Medina Ortega and Mr Gutiérrez Díaz said, I also want to express my condemnation of the outrages in the Basque Country and Navarre last week, and our condolences to the victims and their families.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.