Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais également apporter” in English

7 examples
Monsieur le Président, au nom du CSU, je voudrais également apporter mon soutien à M. Trichet.
Mr President, on behalf of the CSU, I too would like to voice support for Mr Trichet.
Je voudrais également apporter une réponse aux commentaires formulés précédemment par les honorables députés.
I wish also to reply to the comments of those who have spoken before me in the debate.
Je voudrais également apporter des précisions très claires concernant la protection des données et l'exclusivité des produits pharmaceutiques.
Let me also be very clear as regards data protection and data exclusivity for pharmaceutical products.
Je voudrais également apporter mon soutien à un certain échange d'informations entre les États membres afin de permettre la taxation sous une forme ou sous une autre.
I would also like to help bring about a certain exchange of information between Member States to make it possible for taxation to take place in one form or another.
Je voudrais également apporter mon soutien aux activités de l'Union européenne, car l'UE est on ne peut plus claire en ce qui concerne l'indépendance de ces deux régions et leur reconnaissance au niveau international.
I also want to stress support for the European Union's activities, because the EU is unequivocal in its recognition of the independence of both these regions at international level.
Je voudrais également apporter une précision : nous sommes parfois d'accord avec les objectifs, mais pas avec les voies suivies ; d'autres fois, nous sommes d'accord avec les voies suivies, mais pas avec les objectifs.
I would also like to make another point: sometimes we agree on objectives but not on the means of achieving them; at other times we agree on the means but not the objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.