Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“voudrais à présent souligner” in English

8 examples
Je voudrais à présent souligner le fait que le rapport entre les engagements et les paiements est devenu tout à fait satisfaisant.
I would also like to confirm that the relationship between commitments and payments has become very good and sensible.
Je voudrais à présent souligner une exigence qui, me semble-t-il, a également été soulignée par plusieurs d'entre vous: celle de la stabilité du cadre juridique.
There is one requirement, which we would like to point out and which seems to me has been pointed out by several parties: a requirement for stability in the framework of regulations.
Je voudrais à présent souligner que je soutiens la limite de 48 heures de travail, avec la possibilité d'étendre cette limite avec le consentement du travailleur uniquement.
At this point, I would like to stress that I support the 48 hour limit on working time, with the option of extending it only with the consent of the worker.
Je voudrais à présent souligner les aspects généraux les plus marquants de la politique de l'UE menée dans le domaine des droits de l'homme au cours de la période en question.
I should now like to highlight the most striking general aspects of the EU's policy on human rights during the period in question.
Monsieur le Commissaire, je voudrais à présent souligner, comme mes honorables amis et orateurs précédents l'ont indiqué, l'importance de la prévention et d'un diagnostic rapide.
Commissioner, I should like to emphasise at this point, as my honourable friends and previous speakers have indicated, the importance of prevention and of prompt diagnosis.
Je voudrais à présent souligner un point, un point spécifique à l'intention de M. le commissaire concernant les programmes pour les frontières extérieures, les programmes transfrontaliers.
I would highlight just one point here, a specific point for the Commissioner on the programmes for external borders, the cross-border programmes.
Je voudrais à présent souligner, en plus de la coopération dans les domaines traditionnels - la lutte contre la criminalité organisée, la résolution des contentieux commerciaux et douaniers, le dialogue entre les entreprises - deux points fondamentalement actuels.
I would now like to mention two particularly topical points, along with cooperation in the traditional sectors (the campaign against organized crime, the settlement of commercial and customs disputes and dialogue between companies).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.