Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“voudrais à présent dire” in English

13 examples
Je voudrais à présent dire une chose très simple.
I would like, at this point, to make a very simple remark.
Je voudrais à présent dire un mot des différents secteurs.
I turn now to the different areas.
Je voudrais à présent dire un mot sur le rapport de M. Saryusz-Wolski.
Let me say a word about the report by Mr Saryusz-Wolski.
Je voudrais à présent dire quelques mots à mon cher ami, Brian Crowley.
I would like to say a few words to my dear friend, Brian Crowley.
Je voudrais à présent dire quelques mots sur l’état actuel de la proposition.
I now wish to say a few words on where we currently stand with the proposal.
Je voudrais à présent dire quelques mots au sujet de mes priorités pour l'avenir.
I would now like to say a few words about my priorities for the future.
Je voudrais à présent dire quelques mots sur la question délicate des s individuels.
I should now like to say a few words on the delicate issue of individual opt-outs.
Je voudrais à présent dire un mot sur certaines questions centrales en rapport avec la directive sur les services publics.
I should now like to say something on some central issues specific to the utilities directive.
À cet égard, je voudrais à présent dire aussi que j'appuie sans réserve la proposition introduite en plénière par M. Fiori.
In that context, let me also say that I fully and wholeheartedly support the amendment Mr Fiori tabled for the plenary.
Monsieur le Président, je voudrais à présent dire brièvement quelques mots sur la situation au Kosovo, après le décès du président Rugova.
Mr President, I will now say a couple of very brief words about the situation in Kosovo, following the death of President Rugova.
Mesdames et Messieurs, je voudrais à présent dire quelques mots sur l'importance du troisième paquet sur la sécurité en mer, nouvelle preuve de collaboration réussie - identiquement importante - entre le Conseil et le Parlement européen.
Ladies and gentlemen, I would now like say a few words about the significance of the Third Maritime Safety Package, which constitutes a further and equally important outcome of cooperation between the Council and the European Parliament.
Je voudrais à présent dire que cette décision concernant le montant total était la bonne, mais, bien sûr, nous devons aussi indiquer clairement aujourd'hui que notre prochaine mission est la mise en œuvre budgétaire du traité de Lisbonne.
At this point, I would like to say that this decision on the total amount was the right one, but, of course, we must also make it clear today that our next task is the budgetary implementation of the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.