Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais à nouveau revenir” in English

4 examples
Je voudrais à nouveau revenir sur un point du débat de ce matin.
Let me return to a point made in this morning's debate.
Dans le domaine législatif, je voudrais à nouveau revenir sur la question de la sécurité des frontières.
In the legislative sphere, I would like to touch upon the border security issue again in particular.
Je voudrais à nouveau revenir sur ce point: il est très difficile pour la Commission de tenir ce type de débats car, à part vous répéter ce que vous savez déjà - que le Conseil a pris position, et vous direz certainement que cela n'avance en rien le débat -, je ne peux rien vous apporter de plus.
I would once again stress that it is very difficult for the Commission to take part in such debates since, apart from telling you what you already know - that we have a Council position, which you will undoubtedly say is of no use - there is very little I can add.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.