Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais à nouveau féliciter” in English

8 examples
Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur et lui présenter mes excuses pour ne pas avoir entendu son intervention.
I would simply congratulate the rapporteur again and apologise for not being here to hear her speech.
Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur et ajouter, au nom de mon groupe, que ce rapport est une grande réussite.
I should like to congratulate the rapporteur once again and say on behalf of my group that this is a very successful report.
Au nom du Parti populaire européen, je voudrais à nouveau féliciter les deux rapporteurs pour le grand travail qu'ils ont réalisé.
On behalf of the European People' s Party, I would like to once again congratulate the two rapporteurs for the great work they have done.
Je voudrais à nouveau féliciter M. Fava pour son rapport, qui apporte des conseils avisés et précieux sur la façon dont nous pouvons améliorer notre action dans ce domaine.
I would like to congratulate Mr Fava once again on his report which offers sensible and valuable advice as to how we can raise our game in this whole area.
Monsieur le Président, je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur et la Commission et même, dans une certaine mesure, le Conseil, pour le travail qu'ils ont fourni cette année.
Mr President, I again would like to congratulate the rapporteur, the Commission and even, to some extent, the Council for the work they have done this year.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais à nouveau féliciter la rapporteure pour son travail assidu, grâce auquel un accord paraît se dégager au Parlement.
Member of the Commission. - Madam President, honourable Members of Parliament, I would like to congratulate the rapporteur again for her hard work, owing to which an agreement appears to be emerging from Parliament.
Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur d'avoir apporté des améliorations significatives au règlement, comme, notamment, la création d'un système européen uniforme permettant de vérifier la compatibilité entre les éléments biométriques et les données enregistrées sur une puce.
I would like to congratulate the rapporteur once again for adding significant improvements to the regulation, in particular, the creation of a uniform European system for verifying compatibility between biometric elements and data stored on a chip.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.