Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“voudrais à nouveau attirer” in English

7 examples
Je voudrais à nouveau attirer l’attention de M. Antonione et de l’Assemblée sur deux points.
I would like to draw the attention of Mr Antonione and the House to two points once again.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais à nouveau attirer votre attention sur la pratique de l'adoption illégale.
Mr President, I would again like to draw your attention to the practice of illegal adoption.
J'ai voté pour, mais je voudrais à nouveau attirer l'attention de tous les députés sur le fait que le parti des retraités demande l'institution d'une pension européenne.
I voted for it, but I should like to draw everyone' s attention to the fact that the Pensioners' Party is asking for a European pension.
C'est pourquoi je voudrais à nouveau attirer l'attention de la Commission et du Conseil sur une des dispositions du rapport Rocard sur l'avenir de la coopération entre l'Union et les pays ACP.
That is why I would like once again to draw the attention of the Commission and the Council to one of the provisions contained in the Rocard report on the future of cooperation between the Union and the ACP countries.
Je voudrais à nouveau attirer l'attention sur le fait qu'il s'est délibérément engagé dans un débat relevant de la politique de parti au Royaume-Uni, en particulier en ce qui concerne l'Écosse.
I would like again to draw attention to the fact that he deliberately engaged in party-political debate within the United Kingdom, particularly in relation to Scotland.
Par ailleurs, je voudrais à nouveau attirer votre attention sur le fait nous semblons penser, dans l'Union européenne, qu'en introduisant un budget supplémentaire de cette importance, nous imposons un lourd fardeau aux contribuables européens.
I would also like to underline the fact again that in this European Union we seem to think, when we introduce a supplementary budget of this size, that it is a major burden on the taxpayers of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.